Yuudachi Houteishiki (tradução)

Original

Bakemonogatari

Compositor: Não Disponível

O que é que há a perder quando se já perdeu tudo?

Já devia ter desistido de tudo há muito tempo
Mas continuo a esperar por você, de novo e de novo
Estou me jogando num mar de probabilidades muito pequenas

Não sei do que sou feita
Sabe, pra toda eternidade, você nunca vai saber

Sou varrida pelo seu sorriso inocente
O futuro que eu não conheço começa agora
A nossa equação, a equação que nos prova
Tenho a certeza que somos os únicos que podemos resolver

De novo e de novo, cometendo erros

Tenho certeza de que em breve você esquecerá novamente
Estou feliz, mesmo que isso seja algo trágico
Um súbito aguaceiro cai, um mero abrigo da chuva achamos
O mundo que se borra através da janela é agora apenas eu e você

Não sei o que você pensa de mim
E não sei se tenho algo a ver com isso

Sou varrida pelo seu sorriso inocente
O futuro que eu não conheço começa agora
A nossa equação, a equação que nos prova
Tenho a certeza que somos os únicos que podemos resolver

De novo e de novo, cometendo erros

Sou varrida pelo seu sorriso inocente
O futuro que eu não conheço começa agora
A nossa equação, a equação que nos prova
Tenho a certeza que somos os únicos que podemos resolver

Saindo de volta para o mundo após a chuva
De novo e de novo, cometendo erros